TSUI’GOAB

Tonnerre, guérison

Tsui-Goab, dont le nom est souvent traduit par "genou blessé", domine le panthéon khoikhoi en tant qu'être suprême et premier ancêtre. La tradition lui attribue la création du monde, de l'humanité et des éléments naturels. Dieu du ciel, il réside au-dessus des étoiles et se manifeste par la pluie bienfaisante, le tonnerre et les nuages, ce qui le rattache à la fonction vitale de faiseur de pluie dans une société de pasteurs nomades. Sa figure est indissociable de la dualité cosmique qui structure la mythologie nama : Tsui-Goab est le principe de lumière et de vie, opposé à Gaunab, principe de ténèbres et de mort. Le mythe central raconte leur affrontement répété. Au cours d'un combat, Gaunab, plus puissant, terrasse plusieurs fois Tsui-Goab, mais celui-ci se relève chaque fois plus fort, jusqu'à repousser son adversaire vers sa demeure obscure, le "Ciel noir". Dans la lutte, Gaunab blesse le genou de Tsui-Goab, d'où l'étymologie de son nom selon Theophilus Hahn. Ce combat se rejoue chaque nuit : la victoire de la lumière sur l'obscurité explique le retour de l'aube, sans jamais être définitive puisque les ténèbres reviennent. Les Khoikhoi invoquaient Tsui-Goab à l'aube et lors des cérémonies, sollicitant pluie, santé et prospérité. Selon les groupes et les sources, il est parfois confondu avec le héros Heitsi-Eibib, parfois tenu pour distinct.